Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is lower than that of a lawyer.
To avoid automatic queries by computer applications, Linguee only permits a certain quantity of queries for every Pc.
In the majority of civil regulation international locations, The federal government has ordinarily exercised limited Command above the lawful career so that you can assure a steady offer of faithful judges and bureaucrats. That is certainly, lawyers had been predicted Firstly to serve the point out, and The provision of counsel for personal litigants was an afterthought.[139] Even in civil law nations around the world like Norway that have partially self-regulating professions, the Ministry of Justice is the only issuer of licenses, and will make its individual impartial re-evaluation of a lawyer's Health to apply after a lawyer continues to be expelled within the Advocates' Association.
In a few civil legislation international locations, for instance Sweden,[one hundred and five] the lawful job just isn't rigorously bifurcated and everyone inside it can certainly alter roles and arenas.
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari for each creare profili di utenti for every inviare pubblicità, o for every tracciare l'utente su un sito Internet o su diversi siti World wide web for every scopi di advertising and marketing simili.
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al high-quality legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica. Preferenze Preferenze
The relationship involving an Italian attorney and also a client is basically according to rely on; an attorney will have to protect a client’s interests also as you can throughout the framework of lawful representation and in compliance Together with the regulation as well as moral principles of your legal code of carry out.
Clara Shortridge Foltz, admitted towards the California Bar through an evaluation before attending legislation school Some jurisdictions grant a "diploma privilege" to selected establishments, to make sure that merely earning a degree or credential from People establishments is the principal qualification for practicing legislation.[90] Mexico allows anybody by using a legislation degree to follow law.
L’auto che lo ha investito non si è fermata sul luogo dell’incidente e la polizia ha lanciato un appello a eventuali testimoni del misterioso incidente.
In 1991, Agnelli was named an Italian senator for all times and joined the independent parliamentary group; he was later on named a member with the Senate with the Republic's defence commission. get more info In 1997, he briefly acquired de facto Charge of Telecom Italia.[37] While in the early 2000s, Agnelli made overtures to Common Motors causing an settlement less than which Typical Motors progressively grew to become involved in Fiat. The disaster of Fiat came when Agnelli was by now fighting from cancer, avvocato per arresto a Milano and he could take little aspect in these functions.
Examples are employed only that can assist you translate the term or expression searched in different contexts. They don't seem to be selected or validated by us and might include inappropriate conditions or Strategies.
Dopo tredici anni di battaglie legali, l’estradizione negli Stati Uniti e un anno agli arresti domiciliari a San Francisco, il processo si period clamorosamente concluso con la piena assoluzione di entrambi gli imputati.
Il ricorso è l’unico strumento che gli automobilisti hanno a disposizione for every "abbattere" legalmente gli autovelox illegittimi e le sanzioni ingiuste. Così tutti possono diventare "fleximan", unicamente utilizzando gli strumenti che la legge ci mette a disposizione. Le opposizioni alle sanzioni per autovelox dinanzi al giudice di tempo possono infatti essere presentate anche senza il patrocinio di un avvocato. Tuttavia riuscire a reperire le corrette informazioni per muoversi in autonomia può risultare una vera e propria impresa".
Perhaps sensitive or inappropriate examples These illustrations might consist of colloquial get more info words and phrases according to your quest. Avvocato
In Spanish civil regulation, the procurator just signals and offers the papers into the court, but it's the advocate who drafts the papers and argues the case.